Псалом 120 — это песнь иудея, находящегося в плену на чужбине, в ней говорится о вере и надежде на помощь Творца. Некоторые источники сообщают, что песнопение имеет название «Псалом воина» или «Псалом путника». Одному Бог помогает на поле сражения, другому дает силы преодолевать все испытания трудного путешествия.
Текст Псалма 120 и его толкование
Текст 120-го псалма евреи читали, когда молились, обратившись в сторону расположения горы Сион, где находился ковчег завета, святое святых для иудеев, а также жертвенники. Именно оттуда, из потаенного места скинии Всевышнего, народ и Давид, будучи вдали от дома, ожидали помощи. Об этом говорится в первой строке.
«1. Возвел я очи мои на горы Господни, откуда придет помощь мне.»
Находясь долгое время в египетском плену, иудеи не теряли надежду на помощь. Господь — бдительный и бодрствующий хранитель, потому в своей вере не следует колебаться. Нет места отчаянью, так как Спаситель не даст взывающему к Нему погибнуть.
«2. Помощь мне будет от Господа, сотворившего небо и землю!
3. Не даст поколебаться стопам твоим, Израиль, и не задремлет Хранитель твой.»
Бог никогда не спит и спасет Израиль, защитит тех, чьим хранителем является, даст людям отдых.
«4. Нет, не задремлет и не уснет Хранитель Израилев!»
Солнце часто может нанести вред, а луна здесь выступает источником сильнейшего ночного холода, но Всевышний будет оберегать свой народ и днем, и ночью. Господь будет охранять молящихся на жизненном пути.
«5. Господь сохранит тебя, Господь будет покровом над рукою правой твоей.
6. Днем солнце не опалит тебя, и луна не будет тебе во вред ночью.»
Бог всегда заботился о своем народе во время его скитаний по пустыне на пути в землю обетованную.
«7. Господь сохранит тебя от всякого зла, сохранит душу твою Господь;
8. Господь охранит всякий вход твой и исход твой отныне и вовеки!»
В тексте псалма говорится, что надо просить Бога о помощи с верою в Его обетования. Не стоит полагаться на других людей или какие-то средства, а всецело доверять Творцу. С какими бы трудностями и скорбями не пришлось столкнуться человеку, у Господа достаточно сил и средств, чтобы поддержать и облегчить участь верующего.
История псалма 120
Нет достоверной информации об истории создания этого текста, но выдвигается несколько версий. Автор убеждает себя в том, что Господь непременно окажет поддержку и заверяет в этом других людей.
Об авторе
Традиционно считается, что авторство псалмов принадлежит Давиду, второму царю Израиля, отцу Соломона. Правил он справедливо и мудро, но был не без греха. Желая сделать Вирсавию своей женой, он умышлено отправил ее мужа Урию на верную смерть, за что впоследствии вынужден был терпеть скорби.
Кроме псалмов, Давид написал следующие произведения:
- три плача;
- гимн;
- песнь (завещание).
История написания
Исследователи выдвигают несколько версий о том, при каких обстоятельствах был написан 120-й псалом.
Основные мнения:
- Давид написал текст псалма во время сражения. Он доверил свою жизнь Господу, моля Его о защите псалмопевца в день битвы.
- Давид сотворил песнопение, находясь в пути. Предназначалось оно для чтения при совершении поездок в дальние страны.
- Большинство толкователей придерживаются третьей точки зрения: текст был написан во время вавилонского пленения евреев или в период их возвращения на родную землю в Иерусалим.
Для чего читают
В иудаизме псалом читается во время поста, когда на землю наступает бездождие, и при обряде благословения новой луны, происходящем ежемесячно. Сефарды читают его вместе с тремя другими псалмами на субботней утренней молитве. Существует традиция, при которой готовящаяся к родам женщина вешает текст молитвословия над своей кроватью.
В христианстве это песнопение включено в чинопоследование великой вечерни. Подобной традиции по сей день придерживается армянская церковь.
В синодальном переводе перед несколькими псалмами (с 119 по 133) ставится одинаковая подпись — «Песнь восхождения». У евреев во время богослужения они читаются один за другим. Эти песнопения объединены одной главной мыслью и имеют похожий смысл. Они составляют как бы отдельный сборник внутри Псалтири.
Название «Песнь восхождения» означает, что это песнопение исполнялось при возвращении народа из вавилонского плена и восхождении его на Иерусалимскую гору и во время особых богослужений. Такое мнение высказывают многие толкователи. По мнению Иоанна Златоуста, наименование имеет переносное значение — восхождение по ступеням добродетелей, ведущих человека к Небесному граду. Текст пели также паломники, которые приходили на праздник в Иерусалим.
Правила чтения
Псалтирь рекомендуется читать на протяжении всей жизни, желательно получить на это благословение священника.
Основные правила:
- Язык. Обычному человеку читать текст можно на русском языке, хотя во время богослужений он звучит на церковнославянском.
- Прерывание процесса. Если возникла потребность остановится во время чтения, то позднее следует вернутся к тексту с того же места. Но по возможности лучше постараться не отвлекаться.
- Громкость и ритм — читать лучше вполголоса или тише, немного нараспев.
Псалом входит в состав 18 кафизмы. Предваряют и завершают чтение кафизм специальные молитвы, тексты которых публикуются в некоторых изданиях Псалтири. Читаются обычно такие молитвословия: «Приидите, поклонимся…», «Трисвятое», Аллилуиа трижды,»Господи, помилуй», Слава, о поминовении живых и усопших.
Видео о чтении псалма 120
В этом видео можно прослушать текст молитвы на русском языке.
Посмотрите видео, где текст читается на еврейском языке.